世界各国人民都说什么语言? (I)

这是一个看似容易却复杂的问题,你知道瑞士人说什么语言吗?瑞士语?否。

世界各国的语言名单(按英文国名顺序)
英文资料来源:http://www.infoplease.com/ipa/A0855611.html
中文资料来源:http://www.2yaku.net/chinese/others/langlist.html
注1:在中文资料基础上加上翻译过来的英文资料,对原中文中的一些国名作了改动(原文为台湾网站,不符合大陆用语习惯,资料也不如英文的全面)
注2:
克里奥尔语起源于殖民化初期。它的词汇主要是法语,但是用的却是非洲语言的句法。经过几个世纪的演变,克里奥尔语变成了一种完全独立的语言。
在语言学上,以某种语言为基础,夹杂当地土著语言的词汇,派生出来的新语言,有一个专门术语,叫做creole(克里奥尔语言),

Afghanistan 阿富汗 Pashto 普什图语, Dari 达里语(波斯语的一种) 土耳其语(Turkic)以及其他一些部落语言
Albania 阿尔巴尼亚 Albanian 阿尔巴尼亚语(分Tosk方言和Gheg方言,其中前者为官方语言) 希腊语(Greek)
Algeria 阿尔及利亚 Arabic 阿拉伯语(官方语言), French 法语,Berber dialects Berber.(北非)柏柏尔语
Andorra 安道尔公国 Catalán 嘉泰罗尼亚语, French 法语 Castilian(卡斯提尔语,也即西班牙语)Portuguese(葡萄牙语)
Angola 安哥拉 Portuguese 葡萄牙语 Bantu(班图语)以及其他非洲部落语言
Antigua and Barbuda 安提瓜及巴布达 English 英文(官方),当地部落语言
Argentina 阿根廷 Spanish 西班牙语 ,Italian(意大利语), German(德语), French(法语)
Armenia 亚美尼亚 Armenian 亚美尼亚语(96%),俄语 Russian 2%, 其他语言 2%
Australia 澳大利亚 Australia English (澳大利亚英语),土著语言
Austria 奥地利 German 德语Slovene(斯洛文尼亚语), Croatian(克罗地亚语), Hungarian (匈牙利语)
Azerbaijan 阿塞拜疆Azerbaijani Turkic 89%(阿塞拜疆语,官方语言为阿塞拜疆语(属阿尔泰语系南支突厥语族)。Russian(俄语) 3%, Armenian(亚美尼亚语) 2%, 其他 6%(1995年数据)
Bahamas 巴哈马 English 英语 Creole(克利奥尔语,即海地法语,主海地移民)
Bahrain 巴林 Arabic 阿拉伯语、英语 Farsi(波斯语), Urdu(乌尔都语)
Bangladesh 孟加拉共和国 Bengali 孟加拉语 、英语
Barbados 巴贝多 English 英语
白俄罗斯:白俄罗斯语(Belorussian)俄语(两者均为官方语言)
Belgium 比利时:佛兰德语(Flemish、又译为弗拉芒语。即比利时荷兰语,60%)French 法文、40%, German德语小于 1%,以上均为官方语言
Belize 伯利兹(位于中美洲东北部。北和西北邻墨西哥,西和南与危地马拉接壤,东濒加勒比海。海岸线长322公里。http://news.xinhuanet.com/ziliao/2002-06/19/content_447911.htm) English 英文(官方语言), Spanish 西班牙语,Mayan(玛雅语), Garifuna加勒比语(Carib)(hurricane即英语中的加勒比语借词),海地法语
Benin 贝宁 French 法文 Fon(丰族语,西非达荷美, 尤指阿波美地区的一种黑人民族), Yoruba(.非洲约鲁巴语),其他部落语言
Bhutan 不丹 Dzongkha 不丹语 、藏语方言 (Bhotes人说此种语言), 尼泊尔语方言
Bolivia 玻利维亚 Spanish 西班牙语 Quechua(盖丘亚(南美印第安人的一大分支)语), Aymara (艾马拉语、艾马拉――南美的一支印第安人) 以上均为官方语言
Bosnia and Herzegovina 波斯尼亚与黑塞哥维那(波黑) Bosnian 波士尼亚语, Serbian 塞尔维亚语, Croatian 克罗地亚语 以上均为官方语言
Botswana 博茨瓦纳 English 英语 Setswana (茨瓦纳语)
Brazil 巴西 Portuguese 葡萄牙语、英语、法语
Brunei 文莱 Malay 马来语(官方语言), English 英语 中文
Bulgaria 保加利亚 Bulgarian 保加利亚语
Burkina Faso 布基纳法索国 French 法语 ,说非洲本地语言苏丹语的占90%
Burundi 布隆迪语 French 法语, Swahili 斯瓦希里语
Cambodia 柬埔寨 Khmer 高绵语 法语 英语
Cameroon 喀麦隆 French 法语, English 英语 ,其他24种非洲语言
Canada 加拿大 English 英语59.3%, French 法语23.2% ,其他 17.5%
Cape Verde 佛得角 Portuguese 葡萄牙语 Criuolo 又称(Caboverdiano)葡萄牙语变种

Central African Republic 中非共和国 , French 法语 Sangho=sango桑戈语(混合法语和其他当地语言), ,Gbaya-Manji(曼吉阿族语) 班达语

Chad 乍得 French 法文, Arabic 阿拉伯文(以上均为官方语言) Sara萨拉语,还有120都种其他语言
Chile 智利 Spanish 西班牙文
China 中华人民共和国 Chinese 中文 以及其他多种方言和少数民族语言
Colombia 哥伦比亚 Spanish 西班牙语
Comoros 科摩罗 French 法语 Arabic 阿拉伯语, Shikomoro语(混杂斯瓦希里语和阿拉伯语)
Congo Republic of (Brazzaville) 刚果共和国 (刚果布) French 法语,Lingala林加拉语, Monokutuba, Kikongo刚果语,即班图语。
Congo, Democratic Republic of 刚果民主共和国 (刚果金) French 法文, Kikongo 刚果语, Lingala 林加拉语 Tshiluba(.奇卢伯语,在刚果广大地区当作混合语使用的一种班图语)
Costa Rica 哥斯达黎加 Spanish 西班牙文 英语
Cote d’ivoire, The Republic of ,La Republique de Cote d’Ivoire科特迪瓦(即象牙海岸),全国通用一种无文字的迪乌拉语,法语为官方语言。
Croatia 克罗地亚共和国 Croatian 克罗地亚语 96% , 其他 4% (包括意大利语、匈牙利语、捷克语、斯洛伐克语和德语。)
Cuba 古巴 Spanish 西班牙语
Cyprus 塞浦路斯Greek希腊语, Turkish 土耳其语(以上为官方语言), English 英语
Czech Republic 捷克共和国 Czech 捷克语

《世界各国人民都说什么语言? (I)》上有10条评论

  1. Pingback: doubleaf's blog
  2. 偶对各种外国的语言也是满有兴趣的,最近因为工作关系,全互联网的找东西,发掘到一些有趣的语言”品种”…比如这丹麦语,有点德语的痕迹,加了点无法正确的在其他编码显示的字母…不过大略也能看懂了:~~

  3. 墨西哥都说哪些语言?主要说西班牙语还是拉丁语,还是墨西哥语?有说英语的吗?

评论已关闭。